Category Archives: News and Notes

Article Note: Marcus Tomalin, “Exploring Nineteenth-Century Haida Translations of the New Testament”

ACCH Quarterly Vol. 17, No. 3, September 2011

Article Note: Marcus Tomalin, “Exploring Nineteenth-Century Haida Translations of the New Testament,” Journal of Religious History 35 no. 1 (March 2011): 43-71.

By John S. Conway, University of British Columbia

It is interesting to find an article about a Canadian missionary experience, written by an English scholar, and appearing in an Australian journal. Dr. Tomalin, a Fellow of Downing College, Cambridge, gives us a detailed account of the translations by Church Missionary Society (CMS) missionaries sent out in the nineteenth century to the Haida Gwai, (formerly known as the Queen Charlotte Islands), a collection of islands off the coast of north-western British Columbia. Early contacts with white traders and settlers had brought diseases which rapidly reduced the Haida population. But the missionaries believed the language was still vibrant enough and that the New Testament and various Offices of the Book of Common Prayer should be translated for daily use. By the end of the century however, the Haida communities themselves wanted to learn English, so these translations have largely been forgotten. Study of the Haida language was largely left up to secular ethno-linguists. Tomalin’s detailed examination of these texts explores the difficulties and complexities involved in such trans-cultural transfers. Their authors’ efforts were clearly prodigious and thus form an integral part of the story of the Anglican Church’s establishment in western Canada.

 

Share

Program and Conference Report: Mennonite Studies at the University of the Fraser Valley

ACCH Quarterly Vol. 17, No. 3, September 2011

Program and Conference Report: Mennonite Studies at the University of the Fraser Valley, British Columbia, Canada

By Steven Schroeder, University of the Fraser Valley

The Fraser Valley, nestled between Vancouver and the coastal mountains of British Columbia, is home to a diverse population of which Mennonites comprise roughly 20 percent. Wishing to reflect the regional population in its academic curriculum, the University of the Fraser Valley (UFV), in cooperation with the local Mennonite community, has launched a program in Mennonite Studies. January 2011 marked the implementation date for the Mennonite Studies Certificate. Currently, the University is working toward the establishment of a Centre, and a Chair, in Mennonite Studies.

To raise awareness for the program, the University launched a speakers series in Mennonite Studies in fall 2010. Two events took place in Abbotsford, on the main campus of UFV. The first, entitled “Perceptions,” took place on October 19, 2010. A panel of Royden Loewen, Chair of Mennonite Studies at the University of Winnipeg, Marlene Epp, Associate Professor of History at Conrad Grebel University College, and Bruce Guenther, Associate Professor of Church History and Mennonite Studies at Trinity Western University addressed the question: what constitutes Mennonite Studies? In various ways, all three panelists responded by tackling the thorny, but central, question of Mennonite identity. Loewen identified seven categories of Mennonites, all of which related in some way to how the individual situates him/herself vis-à-vis the Mennonite faith tradition and Mennonite ethnicity. Riding above this taxonomy was Loewen’s notion that: “if you say you are a [Mennonite], you are one,” which underscored the diversity of the Mennonite community, and study of it. Epp agreed with Loewen’s assertion of Mennonite diversity, and focused her talk on aspects of Mennonite ethnicity. Referring to her own work, Epp posited that studying Mennonite culinary practices is a useful way to understand Mennonite ethnicity, particularly as food and cookbooks have been used to preserve Mennonite traditions amidst acculturation. Finally, Guenther addressed Mennonite diversity and identity differently, asserting that Mennonite ethnicity, like all ethnicities, is dynamic. In his view, academics building Mennonite Studies programs must broaden their scope beyond focus on the Dutch-German roots of the Anabaptist movement to reflect the diverse worldwide Mennonite community—including its many ethnicities—and to foster dialogue with non-Mennonites.

The second event, held on November 23, 2010, centered on the theme “Reflections,” and the question: what is the reciprocal relationship between Mennonite writing and Mennonite culture? Responding to this question were Andreas Schroeder, Rogers Communications Chair in Creative Writing at the University of British Columbia, Hildi Froese Tiessen, Professor of English at Conrad Grebel University College, and Rudy Wiebe, Professor Emeritus at the University of Alberta. Schroeder provided an historical overview of Mennonite literature from the inauguration of its “golden age,” with the advent of Rudy Wiebe’s work in the 1960s, to the present. Therein, he revealed how Mennonite writers—most of whom are not affiliated with, or interested in promoting, the Mennonite faith community—have, for decades, represented the Mennonite community to the outside world. Tiessen agreed, but blurred Schroeder’s demarcation locus by pointing out that this “outsider’s group” also included people who were members of Mennonite churches, and that negative stereotypes of Mennonite writers are inaccurate. Pointing to the “insider’s knowledge” of the writers, she stressed the positive contributions that they have made to understanding Mennonite life—including its many ethnic sub-groups—both inside, and beyond, the Mennonite community. Finally, Wiebe offered an historical narrative that complimented Schroeder’s and stressed Tiessen’s focus on the positive. Wiebe pointed out that the “the origins of Anabaptism is rooted in anything but fundamentalist, conservative, rural, uneducated people,” and that Mennonites owe their very existence to the scholarly acumen of people like Felix Manz, Conrad Grebel, and Menno Simons. Over the centuries, Mennonites worked as artisans and architects throughout Europe, often shaping the local landscape and culture. Moreover, Mennonite communities had songwriters and poets who commemorated Mennonite experiences and crafted the Mennonite heritage. All three panelists encouraged the University to promote the Mennonite literary tradition, which contributes significantly to Mennonite, and Canadian, culture.

These events provided useful information and engendered important discussion at a timely juncture, as UFV administrators and faculty move forward the Mennonite Studies program. During the question period after each event, the panelists offered specific recommendations for the new program, all of which were well-received. A third event in the speakers series, with the theme “Engagement,” will take place at UFV’s Abbotsford campus in fall 2011.

Please visit the following websites for additional information:

For details on the event to be held at UFV in fall, 2011:

http://www.ufv.ca/MarCom/newsroom.htm

For details about the Mennonite Studies Certificate at UFV: http://www.ufv.ca/arts/Arts_Programs/Certificates/Mennonite_Studies.htm

 

 

Share

Conference Announcement: Celebrating the Dietrich Bonhoeffer Works English Edition

ACCH Quarterly Vol. 17, No. 3, September 2011

Conference Announcement: Celebrating the Dietrich Bonhoeffer Works English Edition, November 13-15, 2011, Union Theological Seminary, New York.

By Victoria J. Barnett

Plans are well under way for the upcoming conference celebrating the completion of the Dietrich Bonhoeffer Works English Edition. Organized by the International Bonhoeffer Society, “Bonhoeffer for the Coming Generations” will take place at Union Seminary in New York, where Bonhoeffer came to study and teach in 1931 and 1939. The conference program is as follows:

Sunday | November 13

11:00 a.m. Optional Worship at Abyssinian Baptist Church

3:00 p.m. Check-in at Union Theological Seminary

8:00 p.m. Keynote Address “Bonhoeffer: Theologian, Activist, Educator. Challenges for the Church of the Coming Generations” | Sam Wells, Duke University

Monday | November 14

Bonhoeffer, Ethics, Public Life 1945-2010

“Inspiration, Controversy, Legacy. The Response to Dietrich Bonhoeffer in Three Germanys” | Wolfgang Huber, Germany

Panel: Bonhoeffer in International Contexts | John de Gruchy, South Africa; Keith Clements,

United Kingdom; Larry Rasmussen, USA; Carlos Caldas, Brazil; Kazuaki Yamasaki, Japan

Emerging Issues, New Research 2011-

“Bonhoeffer’s Strong Christology and Religious Pluralism” | Christiane Tietz, Mainz

Panel: New Research, New Issues | Florian Schmitz, Mainz; Reggie Williams, Pasadena; Brigitte Kahl, Union Theological Seminary

Tuesday | November 15

Translation and the Interpretation of History and Theology

“Translating Bonhoeffer. Intercultural Theological Challenge” | Hans Pfeifer, Düsseldorf

Translators Panel: Bonhoeffer in Translation: Challenges and Discoveries | moderated

by Victoria Barnett, USA

Historians Panel: History and Theology in Bonhoeffer Interpretation | moderated

by Andrew Chandler, Chichester

Theologians Panel: Reading Bonhoeffer the Theologian | Michael DeJonge and Clifford Green

Concluding Banquet

A banquet celebrating all the translators, editors, publishers, financial supporters and volunteers of the Dietrich Bonhoeffer Works English Edition will mark the conclusion of the conference on Tuesday evening.

For more information about the conference, as well as the registration form, please go to http://dietrichbonhoeffer.org/BonhoefferConf.brochure_Feb.2011.pdf.

 

Share

Article Note: Hedwig Richter, “Der Protestantismus und das linksrevolutionäre Pathos. Der Ökumenische Rat der Kirchen in Genf im Ost-West Konflikt in der 1960er und 1970er Jahren”

ACCH Quarterly Vol. 17, No. 2, June 2011

Article Note: Hedwig Richter, “Der Protestantismus und das linksrevolutionäre Pathos. Der Ökumenische Rat der Kirchen in Genf im Ost-West Konflikt in der 1960er und 1970er Jahren,” Geschichte und Gesellschaft 36 no. 3 (July-September 2010): 408-436.

By John S. Conway, University of British Columbia

Hedwig Richter, who teaches in Bielefeld, takes a highly critical, indeed sceptical, look at the World Council of Churches’ political attitudes in the 1960s and 1970s, claiming that these amounted to an attempt to give legitimacy to left-leaning utopian ideals, including even the idea of revolutionary violence.

The World Council of Churches was officially established in 1948,but had been preceded by several decades of endeavour to foster ecumenical cooperation between the Protestant churches, and to overcome the doctrinal animosities which had for so long marred their relationships. In the eyes of church leaders, these scandalous divisions had rendered in vain the churches’ witness for peace and international brotherhood in a century when the world was torn apart by war and revolution The task of creating a credible international institution to give effect to these goals was superbly carried out by the first General Secretary, Willem Visser ‘t Hooft. But its political outreach concentrated on rebuilding Europe after the catastrophes of the Second World War, which had shown the fragility of church relations, and their lack of influence on national politics.

By the end of the 1950s, however, a new era began. This was a period of rapid secularization. The churches lost support, their social relevance diminished, and their funding bases declined. In this crisis, Richter contends, the WCC’s leaders believed they could regain credibility for the Christian cause and for their institution by embracing the left-wing politics of the radical Christian fringe. Under the leadership of the third General Secretary, Philip Potter, a West Indian, the WCC promoted the slogan that the Church and the WCC shoud become “the voice of the voiceless” and that its resources should be used to advocate policies of benefit to the world’s neediest and most oppressed peoples. Such a stance included a deliberate bias against colonialism, capitalism, overseas exploitation, the arms race and other forms of military tyranny. Not surprisingly, the increasing power of the United States, and its European-based military alliance, NATO, became an easy target, despite the fact that the American Secretary of State, John Foster Dulles, had been an early champion of the WCC in the 1940s.

In 1961, at the WCC’s third General Assembly in New Delhi, representatives of the Orthodox Churches, including those from the Soviet Union, joined the Council, obviously with Moscow’s agreement. The predictable result was to curtail criticism of conditions in the Soviet-controlled parts of Europe, and the suspicion, which Richter does not refute, that the WCC was used to infiltrate Soviet agents to the west. The fact is undoubted that in the 1960s the WCC’s witness was unbalanced—polemic against the West, silence towards the Communist empire. Even the Soviet invasion of Czechoslovakia in 1968 was passed over without protest. Khruschchev’s anticlerical persecution in Russia, and the Orthodox Church’s apparent complicity, though deplored, was not allowed to hinder the continued adherence of this Church in Geneva.

In the 1970s the WCC took the significant step of promoting its Programme to Combat Racism, which sought to oppose, and even overthrow, those regimes, particularly in southern Africa, which practised racial discrimination. Large sums of money were raised to support the opponents of apartheid. Enormous controversy arose when it was rumoured that these monies were being used to purchase arms for revolutionary attacks by guerrilla forces against the oppressors. The World Council was at pains to claim that its assistance was solely for humanitarian purposes, but the lack of controls and its unilateral approval of the anti-apartheid cause weakened its stance. In Richter’s view, a double standard prevailed. By adopting what she calls the “mythology” of the anti-racial campaign, the WCC sought to gain institutional legitimacy and popular endorsement from left-wing circles beyond the church doors. This policy, she believes, was a serious distortion of the WCC’s original priorities to promote mission and church unity. Theological insights were displaced by overly political considerations, as though the vocal support of left-wing policies could restore the churches’ fortunes when their proclamation of the Gospel had so obviously failed.

 

Share

Article Note: D. Gorman, “Ecumenical Internationalism: Willoughby Dickinson, the League of Nations and the World Alliance for Promoting International Friendship through the Churches”

ACCH Quarterly Vol. 17, No. 2, June 2011

Article Note: D. Gorman, “Ecumenical Internationalism: Willoughby Dickinson, the League of Nations and the World Alliance for Promoting International Friendship through the Churches,” Journal of Contemporary History 45 no. 1 (March 2010): 51-73.

By John S. Conway, University of British Columbia

The League of Nations was the twentieth century’s most idealistic project in international politics. It failed because of the entrenched nationalism of Europe’s leaders, particularly Germany. Consequently the reputation of its supporters suffered in the history books. Amongst them was the upper-class Englishman Willoughby Dickinson (1859-1943), whose life was devoted to moral uplift and public service. His contributions have now been excellently described in this fine article by Daniel Gorman, who teaches at Waterloo University, Ontario.

Dickinson’s career began with his service on the newly-created London County Council in the 1890s, where he campaigned eagerly for progressive causes. It was a natural step-up for him to become an M.P. in the Liberal landslide of 1906. His vision was enhanced by his sincere devotion to his Anglican faith, refuting the calumny that the Church of England was ”the Conservative Party at prayer”. Likewise he was drawn to the Quaker ideal of world peace, and already before 1914 was active in promoting this cause. In 1919 he became very involved with an international body of church laymen called the World Alliance for Promoting International Friendship through the Churches. This group sought to mobilize the churches on an ecumenical basis for the prevention of any future war. They deliberately avoided any kind of denominational or theological controversy, but instead concentrated on the world’s need for a new political order to replace the militarism and jingoism which they believed had caused the catastrophe of the Great War.

In the 1920s the World Alliance spread rapidly throughout Europe and North America. Dickinson gave much of his time and wealth in organising high-minded meetings to propagate this programme of international peace. A parallel endeavour, with the same aims of promoting peace, cooperation, disarmament and world order, led Dickinson to become a vocal supporter of the League of Nations, and of its public education activities through the League of Nations Societies established in each member state. In the 1920s Dickinson worked hard to bring about the international collaboration of these volunteer groups, and eventually became President of the International Federation of League of Nations Societies (IFLNS).

In 1930 the Labour Government gave him a peerage,but he found increasing opposition to his ideals for genuine peace and international friendship. His final years before and during the Second World War were a period of bitter disillusionment. Nevertheless his example deserves to be better known. His campaign for what he called ecumenical internationalism, designed to ameliorate world conditions through public education and leadership, combined religious motivation with political planning.

Gorman’s article is a valuable contribution by throwing light on this ardent crusader for peace and the institutions he helped to build in order to bring about this ideal at a most unpropitious period of the world’s history.

Share

Conference Report: Fourth Annual Powell and Heller Holocaust Conference, March 17-19, 2011

ACCH Quarterly Vol. 17, No. 2, June 2011

Conference Report: Fourth Annual Powell and Heller Holocaust Conference, March 17-19, 2011, Pacific Lutheran University, Tacoma, WA.

By Robert Ericksen, Pacific Lutheran University

On March 17-19, 2011, Pacific Lutheran University hosted the Fourth Annual Powell and Heller Family Conference on Holocaust Education. This event began on the evening of March 17th with the showing of a film, The Last Survivor. This documentary focuses on survivors of four genocides—one from the Holocaust and one each from Rwanda, Bosnia, and the Congo. The co-directors, Michael Pertnoy and Michael Kleiman, introduced and discussed the film. They were joined by Justin Semahoro Kimenyerwa, a child survivor of the genocide in the Congo who now resides in the United States. The next morning Carl Wilkens spoke about another recent genocide. He was the only American to stay in Rwanda throughout the killing there, despite many who urged him to leave. His description of the genocide, in words and photos, helps explain his present work, which is to travel around the United States, sometimes by bicycle, raising awareness about genocide and other extreme forms of injustice.

Another highlight on Friday involved a discussion of the Huguenot rescue of Jewish lives in and around Le Chambon, France. This story about Pastor André and Magda Trocmé, along with other rescuers, is well known. Patrick Henry, a recent author on the rescue of Jews in France, gave the main presentation. He was assisted by Nelly Trocmé Hewett, a teenage daughter of the Trocmés at the time, who gave her first-person account of the rescue activities. Saturday morning included a dramatic presentation by “Living Voices.” This involved a one-woman show, “Through the Eyes of a Friend: The World of Anne Frank.” We also had a presentation on artistic responses to the Holocaust, including the work of Anselm Kiefer. A session on “Poetry after Auschwitz” began with a presentation on Theodor Adorno, followed by readings of poetry by writers such as Irena Klepfisz, a poet in Yiddish and English, who is also a child survivor of the Warsaw Ghetto. An afternoon session on Saturday included a presentation by two professors from Concordia University in Portland, Oregon. Kevin Simpson (psychology) and Joel Davis (history) described their interdisciplinary course on the Holocaust in a presentation under the title, “Explaining Evil: Cross-disciplinary Approaches to Teaching the Holocaust.”

Readers of this journal are reminded that PLU will host a Holocaust conference each spring. Planning for the next conference, scheduled for March 15-16, 2012, has just begun. Interested persons are invited to contact Robert Ericksen at ericksrp@plu.edu.

 

Share

Conference Announcement: Celebrating the Dietrich Bonhoeffer Works English Edition, November 13-15, 2011

ACCH Quarterly Vol. 17, No. 2, June 2011

Conference Announcement: Celebrating the Dietrich Bonhoeffer Works English Edition, November 13-15, 2011, Union Theological Seminary, New York.

By Victoria J. Barnett

Plans are well under way for the upcoming conference celebrating the completion of the Dietrich Bonhoeffer Works English Edition. Organized by the International Bonhoeffer Society, “Bonhoeffer for the Coming Generations” will take place at Union Seminary in New York, where Bonhoeffer came to study and teach in 1931 and 1939. The conference program is as follows:

Sunday | November 13

11:00 a.m. Optional Worship at Abyssinian Baptist Church

3:00 p.m. Check-in at Union Theological Seminary

8:00 p.m. Keynote Address “Bonhoeffer: Theologian, Activist, Educator. Challenges for the Church of the Coming Generations” | Sam Wells, Duke University

Monday | November 14

Bonhoeffer, Ethics, Public Life 1945-2010

“Inspiration, Controversy, Legacy. The Response to Dietrich Bonhoeffer in Three Germanys” | Wolfgang Huber, Germany

Panel: Bonhoeffer in International Contexts | John de Gruchy, South Africa; Keith Clements,

United Kingdom; Larry Rasmussen, USA; Carlos Caldas, Brazil; Kazuaki Yamasaki, Japan

Emerging Issues, New Research 2011-

“Bonhoeffer’s Strong Christology and Religious Pluralism” | Christiane Tietz, Mainz

Panel: New Research, New Issues | Florian Schmitz, Mainz; Reggie Williams, Pasadena; Brigitte Kahl, Union Theological Seminary

Tuesday | November 15

Translation and the Interpretation of History and Theology

“Translating Bonhoeffer. Intercultural Theological Challenge” | Hans Pfeifer, Düsseldorf

Translators Panel: Bonhoeffer in Translation: Challenges and Discoveries | moderated

by Victoria Barnett, USA

Historians Panel: History and Theology in Bonhoeffer Interpretation | moderated

by Andrew Chandler, Chichester

Theologians Panel: Reading Bonhoeffer the Theologian | Michael DeJonge and Clifford Green

Concluding Banquet

A banquet celebrating all the translators, editors, publishers, financial supporters and volunteers of the Dietrich Bonhoeffer Works English Edition will mark the conclusion of the conference on Tuesday evening.

For more information about the conference, as well as the registration form, please go to http://dietrichbonhoeffer.org/BonhoefferConf.brochure_Feb.2011.pdf.

 

 

Share

Call For Papers: Studies in Christian-Jewish Relations, 2011 Volume

ACCH Quarterly Vol. 17, No. 2, June 2011

Call For Papers: Studies in Christian-Jewish Relations, 2011 Volume.

The editorial board of Studies in Christian-Jewish Relations, a peer-reviewed electronic journal, invites submissions for its 2011 volume. SCJR publishes scholarship on the history, theology, and contemporary realities of Jewish-Christian relations and reviews new materials in the field, providing a vehicle for exchange of information, cooperation, and mutual enrichment in the field of Christian-Jewish studies and relations.

Submissions on the 2011 volume’s feature topic “Constructing Saints and Heroes” are especially welcome: A recurring issue in Catholic-Jewish relations has been the beatification and canonization of men and women who, from the perspective of those involved in dialogue, have had questionable qualifications for this elevation. Given that humans of all religious traditions identify certain individuals as heroes who served and serve as sources of blessing to the world in various ways, the editors of Studies in Christian-Jewish Relations invite submissions for volume 6 (2011) that explore this phenomenon from any relevant perspective. What qualifies a person to be considered a saint or tzaddiq or religious role model in Judaism or Christianity? To what extent does (or should) that person’s evaluation by other denominations or religions play a role? What sorts of issues require clarification for inter-religious understanding on these issues? Figures that authors might want to address may include historical figures like Martin Luther, the various cults connected to medieval blood libels, or sainted authors of Adversos Iudaeos literature; or more contemporary figures such as Pope Pius IX, Pope Pius XII, Edith Stein, Pope John Paul II, Mother Theresa, Martin Niemoeller, Dietrich Bonhoeffer, Krister Stendahl, Martin Luther King, Theodor Herzl, Baruch Goldstein, or Abraham Joshua Heschel. Papers may be comparative or address the question from within a single tradition.

Interested authors are encouraged to contact the editors in advance. For publication in the 2011 volume, papers should be submitted by September 1, 2011 through the journal’s website. All papers will be subject to peer-review before acceptance for publication. For more information, please see www.bc.edu/scjr.

Share

Article Note: Malgorzata Rajtar, “Jehovah’s Witnesses in Eastern Germany: Reconfiguration of Identity”

ACCH Quarterly Vol. 17, No. 1, March 2011

Article Note: Malgorzata Rajtar, “Jehovah’s Witnesses in Eastern
Germany: Reconfiguration of Identity,” Religion, State and Society
38 no. 4 (December 2010): 401-416.

By John S. Conway, University of British Columbia

The Jehovah’s Witnesses suffered extensive persecution during the Third Reich. But the same stubborn refusal to bow down to the state authorities led to them being banned by the Communist rulers of East Germany in 1950, as a dissident and disloyal group, or alternatively as agents of “American monopolism”. Nevertheless the Witnesses maintained their close-knit structures, despite a further escalation of conflict over the resumption in 1962 of compulsory military service, which Jehovah’s Witnesses refuse. Most young male Witnesses suffered twenty months imprisonment. The consequent hardships for their families were however compensated for by other members, and their sense of victimization only strengthened the community. The adults refused to allow their children to join socialist youth groups, which led to further tensions. The Stasi attempted to infiltrate informers but with little success. Group solidarity was too strong.

By the 1980s, the state persecution relaxed, and after 1990 was abolished. Throughout the communist years, the Jehovah’s Witnesses had managed to maintain their numbers, but after unification, the community faced new problems in refashioning their identity. After several years of legal battles, they successfully managed to gain recognition as a public corporation in German law, but the wider issue of public acceptance still remains. The media still reflect a general disapprobation, aided by an active hostility by some of the more established church groups against the proselytizing undertaken by Jehovah’s Witnesses. They can no longer seek sympathy as the victims of political persecution, but have yet to be granted a social standing comparable to other religious groups. The search for a new identity in the new Germany for the Jehovah’s Witnesses still continues.

 

Share

Conference Report: “Christianity During the Era of Total War,” Annual Meeting of the American Historical Association, January 7, 2011

ACCH Quarterly Vol. 17, No. 1, March 2011

Conference Report: “Christianity During the Era of Total War,” Annual Meeting of the American Historical Association, January 7, 2011,  Boston, MA.

Doris L. Bergen, University of Toronto

This session, sponsored by the Conference Group for Central European History and moderated by Donald Dietrich (Boston College), spoke directly to the theme of the 2011 AHA meeting: “History, Society, and the Sacred.” It was an international panel, with members from the United States,Canada, and the U.K. Although scheduled for the first time slot on the opening day, it drew an audience of some twenty people, among them military, diplomatic, and women’s historians as well as historians of British imperialism,France, and the U.S.In other words, in both content and participation, the session embodied the degree to which study of religion has entered the historical mainstream.

Because of a delay in setting up the PowerPoint projector, the papers were given in reverse chronological order, so that the presentation on World War II by Lauren Faulkner (U of Notre Dame) preceded the papers by Patrick Houlihan (U of Chicago) and Michael Snape (U of Birmingham) on World War I. This switch highlighted the benefits of discussing the World Wars together while it underscored the differences in how Christian responses to those two conflicts are assessed.

Under the title “Priests in Dark Times: Catholicism, Nazism, and Vernichtungskrieg, 1939-1945,” Lauren Faulkner examined the thousands of Roman Catholic priests and seminarians who served in the Wehrmacht as chaplains, medics, and in some cases, in active combat. She drew on personal accounts, including wartime correspondence and postwar memoirs and interviews, to argue that these men, led by the energetic and dedicated Catholic field vicar-general Georg Werthmann, aimed above all to care for the religious needs of soldiers. Devotion to their vocation and to the souls of the men they served drove them to make compromises with their Nazi masters to the extent that the contradiction they lived became all but invisible to them. Indeed, in Faulkner’s analysis, faith in God not only bolstered the courage of priests and seminarians and made them an anchor for the soldiers around them; it enabled them to exculpate Nazi crimes, justify their own lack of resistance, and present their participation in the war as suffering to preserve the “great Christian legacy.”

Patrick Houlihan’s focus was not failure but success, in this case the surprising effectiveness of Catholic chaplains in the Austro-Hungarian war effort of 1914-1918. In “Imperial Frameworks of Military Religion: Catholic Military Chaplains of Germany and Austria-Hungary during the First World War,” Houlihan called for a “more nuanced cultural history of religion for the losing powers.” Modernist depictions of the Habsburg chaplains as bumbling hypocrites – most famously, in Jaroslav Hašek’s Good Soldier Schweik – have influenced subsequent interpretations, but in Houlihan’s view they should not be taken at face value. In fact, he showed, chaplains of the Habsburg Army were well organized under the leadership of Emmerich Bjelik, commander of the apostolic field vicariate, and attuned to the changing needs of soldiers. In contrast to Prussian divisions, which were served by two chaplains, a Catholic and a Protestant, divisions of the Austro-Hungarian army had between twelve and twenty-six Catholic chaplains. In rural regions, notably Tyrol, Houlihan indicated, military chaplains, and Catholic religiosity in general, provided meaning and stability amidst the upheavals of war and defeat.

Michael Snape’s analysis of “The YMCA and the British Army in the First World War” showed the Young Men’s Christian Association as a major source of practical care for the British soldier. In makeshift huts and marquees, the Y’s workers provided postcards and notepaper, hosted recreational activities, distributed refreshments, sold cigarettes, held prayer services, and dispensed good cheer, not only on the Western Front but wherever the war took British forces, from the Dardanelles to Italy and East Africa. The result, Snape argued, was a significant contribution to sustaining British morale. Military commanders valued the Y as what Sir Arthur Keysall Yapp, the YMCA’s wartime National Secretary, called “the embodied goodwill of the British people towards its beloved army.” There was a cost, Snape showed: the Y ended the war in debt, its financial integrity under investigation (charges were eventually disproved), and dependent on the help of people previously outside its purview: women, liberal Protestants, and agnostics. Yet it also emerged from the war a truly national institution.

In her comments, Doris Bergen (U of Toronto) made four observations that linked these stimulating papers. First, she noted that all three presenters expressed their central arguments in terms of success and failure. But can a success-failure binary do justice to these complex situations? Second, she pointed out the contrast between the moral tone of Faulkner’s assessment and the more pragmatic nature of Houlihan’s and Snape’s conclusions. This difference mirrors tendencies in the historiography of the two World Wars, but hearing these papers together suggests how productive it might be to identify and interrogate conventions in our respective subfields. Third, Bergen emphasized the elusive nature of sources for studying wartime religiosity and the wonderful work all three speakers did to locate fascinating and challenging materials. Finally, Bergen highlighted the papers’ connections to “current events” – in their awareness of the ways Christianity is embedded in relations to its “others”; in their empathy for people who suffer in wartime; and in the increased public interest in the subject of our panel, given developments in Afghanistan and Iraq.

In the lively Q&A that followed, almost everyone in the room spoke. Gerhard Weinberg reminded us that history is lived looking forward but written looking back. He and others thanked the panellists for giving us ways to address the challenges that fact poses for understanding the history of Christianity in the face of total war.

 

Share

Conference Report: “German Catholics negotiate National Socialism: Three Case Studies,” Annual Meeting of the American Historical Association, January 7, 2011

ACCH Quarterly Vol. 17, No. 1, March 2011

Conference Report: “German Catholics negotiate National Socialism: Three Case Studies,” Annual Meeting of the American Historical Association, January 7, 2011, Boston, MA.

By Mark Edward Ruff, St. Louis University

Sponsored by the American Catholic Historical Association as a contribution to its annual meeting, the panel, “German Catholics negotiate National Socialism: Three Case Studies,” put on display the work of three scholars of German Catholicism who directed their attention to the thirty-year span from 1933 through 1963. Ulrike Ehret of the University of Erlangen in Germany analyzed the attitudes of German Catholics towards the Nazi state. Kevin Spicer of Stonehill College honed in on the small number of German Catholic priests who spoke out on behalf of the beleaguered Jewish population. Mark Edward Ruff of Saint Louis University moved ahead to the postwar period to analyze the efforts of the Berlin Prelate, Walter Adolph, to commemorate the German Catholic martyrs from the Nazi era. Beth Griech-Pollele, professor at Bowling Green State University, chaired the panel.

In her paper, “Negotiating ‘Volksgemeinschaft:’ Roman Catholics and the NS-State.” Ulrike Ehret discussed how the National Socialist ideal of Volksgemeinschaft (national unity) became so persuasive to ordinary Catholics. Ehret argued that ordinary Catholics, like most Germans, nurtured and supported the idea of a revived and strengthened nation, even if it meant establishing a German nation without Jews. Drawing on her examination of government reports on public opinion as well as of petitions and denunciations addressed to the government as well as to the bishops, Ehret suggested that the Catholic bishops and clergy turned the concept of Volksgemeinschaft into a means to protect particular Roman Catholic interests and traditions. To warn their flock about divisive state politics, Catholic leaders frequently revived the memories of the nineteenth-century Kulturkampf.  Most of their protests were directed against Nazi religious policies; relatively few focused on Nazi racial policies. Yet most German Catholics, according to Ehret, insisted that the Volksgemeinschaft needed to be properly rooted in religious traditions. In popular opinion, this meant ignoring National Socialist midsummer festivals, attending mass and participating in pilgrimages in growing numbers. One needs to look at what Catholics did rather than at what they said.

Compared to Catholic anti-Semitism during Bismarck’s Kulturkampf, Catholic publications rarely reverted to anti-Jewish images. However, Catholic popular defense literature clung to traditional creeds and values of the Catholic Church. It defended biblical Jewry but failed to defend modern Jewry against contemporary anti-Semitic prejudices. Indeed, the Catholic defense was often clad in the language of the time and consequently used images of Jews that strikingly resembled those used in the Nazis’ notorious racial rhetoric. The defense drew on images of Jews as the sources behind Bolshevism, as usurers and as men and women of a different race. These were all images that may have been the essence of how Catholics viewed Jews at the time.

In his paper, “Catholic Clergy and Jews under National Socialism,” Kevin Spicer continued his examination of the relationship of Jews and Catholic priests during the Third Reich.  In particular, he examined the portrayal of Jews in priests’ sermons and public addresses.

Mark Edward Ruff’s paper, “Walter Adolph and the Construction of Catholic Martydom”  analyzed how one leading Catholic chronicler of the past constructed images of Catholic martyrdom. Between 1945 and 1965, Adolph penned more than six books that described Catholic opposition to Nazism and the suffering of Catholic victims of National Socialism, including Bernhard Lichtenberg and Erich Klausener. As the editor of the diocesan newspaper for Berlin, Das Petrusblatt, he composed and put the finishing touches on many additional commemorative articles. In addition, he spearheaded the effort to build a church to memorialize Catholic victims, Maria Regina Martyrum, which was consecrated in 1963.

Yet Adolph’s commemorative efforts were inextricably bound up with the political and ideological battles of the postwar era. His diocese straddled both the Western and Eastern zones of Berlin. From the former, he was confronted by an array of church critics who denounced Catholic resistance during the Third Reich as feeble. From the latter, he was confronted by regular articles in the Communist press that argued that the church had been in league with Fascism. These articles extolled Communist victims of the Third Reich as the sole legitimate martyrs of the past and typically couched their suffering in a quasi-religious language.  To defray the charges of Western church critics like Rolf Hochhuth, he and others claimed that Maria Regina Martyrum was the answer to Hochhuth’s play, The Deputy.

Ruff’s paper argued that Adolph’s created a hermeneutic of martyrdom that was, in fact, a combination plate. It was written in a language equal parts theological, journalistic, and political. But it also necessitated glossing over the less savory aspects of those Catholic victims of National Socialism he placed into the category of martyrs. In his profile of Erich Klausener, the leader of Catholic Action who was murdered on the night of the Röhm purge in 1934, he carefully deleted all of the sentences from the original manuscript that described Klausener’s sympathies in 1933 and 1934 for the National Socialist movement.

The comments were offered by James Bernauer, SJ, professor of philosophy at Boston College, who expounded upon the theme of martyrdom that linked the three papers. At the end of the war, he noted, Pope Pius XII spoke of the “sorrowful passion of the Church” and of the “incessant opposition maintained by the Church” in the Nazi years.  “But did the German Bishops,” he asked, “ever summon Catholics to heroic resistance?  Did the Bishops themselves ever risk real as opposed to symbolic martyrdom?” Pope John Paul II’s numerous apologies, he suggested, might be thought of as a “corrective embrace of reality for Church responsibility in what had happened to Jews, women, Protestant reformers, American Indians, the Eastern Churches and so forth.”

 

Share

Conference Announcement: Secularization and the Transformation of Religion in the U.S. and Germany after 1945

ACCH Quarterly Vol. 17, No. 1, March 2011

Conference Announcement: Secularization and the Transformation of Religion in the U.S. and Germany after 1945, March 17-19, 2011, German Historical Institute, Washington, D.C.

Mark Edward Ruff, St. Louis University

At first glance, the religious landscapes of the Federal Republic of Germany and the United States would seem to be worlds apart. Religion appears to play a much more significant role in the American public arena than in the German. Televangelists, radio evangelists, Roman Catholic bishops and evangelicals have flexed their political muscle and have become important players in American political life. The United States records higher rates of attendance at church and mass. In fact, however, religious institutions in both societies have had to struggle with similar challenges—emerging multi-religious realities, strong secular movements and declining membership rosters, processes that they often subsume under the heading of “secularization.” Religious bodies in both nations have had to recognize that they operate in a competitive media-driven cultural and religious marketplace, even if the transformations emerging in this new environment are not as outwardly visible in Germany as in the United States.

This international conference seeks to explore the history and meaning of secularization and the transformation of the religious landscape of both the United States and Germany after 1945. It will challenge traditional narratives that focus on the disappearance of religion in modernity and instead highlight the transformation of religion within larger societal changes. Our approach is transnational, inter-disciplinary, and multi-confessional.

The conference will feature twenty-five participants from the United States, Canada, Germany and the Netherlands. Their papers will fall into five formal rubrics: religion and media, secularization, religion and social movements, religion and civil society and, finally, larger religious transformations.  The papers will examine both Protestants and Roman Catholics. The conference conveners include Uta Balbier of the German Historical Institute in Washington, Prof. Dr. Wilhelm Damberg and Lucian Hölscher of the Ruhr-Universität-Bochum and Mark Edward Ruff of Saint Louis University.

For more information, contact Dr. Uta Andrea Balbier, German Historical Institute, 1607 New Hampshire Ave., NW, Washington, DC 20009-2562, U.S.A., or at balbier@ghi-dc.org

and www.ghi-dc.org.

 

Share

Conference Announcement: Fourth Annual Powell and Heller Holocaust Conference, March 17-19, 2011

ACCH Quarterly Vol. 17, No. 1, March 2011

Conference Announcement: Fourth Annual Powell and Heller Holocaust Conference, March 17-19, 2011, Pacific Lutheran University, Tacoma, WA.

By Robert Ericksen, Pacific Lutheran University

Robert Ericksen, one of our ACCH editors and the Kurt Mayer Chair in Holocaust Studies at Pacific Lutheran University, Tacoma,WA, will host the Fourth Annual Powell and Heller Holocaust Conference at Pacific Lutheran University on March 17-19, 2011.

This year’s conference will focus on broad issues of genocide, beginning the evening of March 17 with a film, The Last Survivor. Both co-directors and one of the survivors depicted in the film will lead a discussion of genocide as it occurred in Rwanda, in the Congo, in Bosnia, and in the Holocaust. Friday will include a presentation on the Rwandan Genocide by Carl Wilkens, an American who defied advice and stayed in Rwanda throughout the killing. It will also include a presentation on “Conscience and Rescue,” with Patrick Henry speaking about his book on rescue at Le Chambon. Nelly Trocmé Hewett will also speak during that session, commenting on her experience as a teenager while her parents, Pastor André and Magda Trocmé, led the successful Huguenot rescue of some 5000 Jews in that French village. Saturday will be devoted to the arts and the Holocaust, with presentations on both visual arts and poetry. The dramatic group, Living Voices, will give a presentation on Anne Frank “Through the Eyes of a Friend;” and two colleagues from Concordia University in Portland, Kevin Simpson (Psychology) and Joel Davis (History), will speak on “Explaining Evil: Cross-disciplinary Approaches to Teaching the Holocaust.”

The conference is free and open to the public. Further information can be found at www.plu.edu, or by contacting Robert Ericksen,ericksrp@plu.edu.

 

 

Share

Conference Announcement: American Responses to the Holocaust: Transatlantic Perspectives, June 15-17, 2011

ACCH Quarterly Vol. 17, No. 1, March 2011

Conference Announcement: American Responses to the Holocaust: Transatlantic Perspectives, June 15-17, 2011, Roosevelt Study Center, Middelburg, The Netherlands, and Institute of Jewish Studies, Antwerp University, Belgium.

Victoria J. Barnett, U. S. Holocaust Memorial Museum

This year’s Conference of the Netherlands American Studies Association and Belgian Luxembourg American Studies Association is being held in cooperation with the Institute of Jewish Studies, University of Antwerp. This conference aims to explore American responses to the Holocaust and the ways in which the systematic destruction of European Jewry during World War II has figured in American politics, in important cultural and social debates in the United States, in American literature and popular culture, and in other aspects of American life, such as religion, education, and jurisprudence.

The conference will include six excellent keynote speakers and 33 speakers from 11 different countries who offer multi- and interdisciplinary approaches to the topic. American Responses to the Holocaust will bring a new American Studies perspective to what has traditionally been the focus of Jewish Studies and Holocaust studies. The organizers have selected many papers that explore responses to the Holocaust from a transatlantic perspective in the belief that a comparative approach that takes into account the similarities and differences between responses in Europe and the United States is useful and enlightening for American studies scholars and can contribute new and valuable insights into the ways in which the Holocaust has figured in American life.

Keynote speakers include David Cesarani (Royal Holloway College, University of London), Dan Diner (Simon Dubnow Institute for Jewish History and Culture, University of Leipzig and Department of History at the Hebrew University of Jerusalem), Hasia Diner (Goldstein-Goren Center for American Jewish History, New York University), Deborah Dwork (Strassler Family Center for Holocaust and Genocide Studies, Clark University), Alvin Rosenfeld (Indiana University), and Herman Van Goethem (Antwerp University and Museum on Holocaust and Human Rights, Mechelen, Belgium).

For more information on the conference, including the full program, see http://www.roosevelt.nl/smartsite.dws?ch=rsc&id=29408.

 

Share

Conference Announcement: Celebrating the Dietrich Bonhoeffer Works English Edition, November 13-15, 2011

ACCH Quarterly Vol. 17, No. 1, March 2011

Conference Announcement: Celebrating the Dietrich Bonhoeffer Works English Edition, November 13-15, 2011, Union Theological Seminary, New York.

By Victoria J. Barnett, General Editor, Dietrich Bonhoeffer Works, English Edition and Director of Church Relations, U. S. Holocaust Memorial Museum

With the publication this summer of Letters and Papers from Prison in the Bonhoeffer Works English Edition, the twenty-year project approaches completion. Volume 15 (covering the period from 1937-1939) will be published next year and the files of the final two volumes will be at Fortress Press. An electronic edition is also being planned.

The Editorial Board is pleased to announce that an international conference to celebrate this monument of theological publishing will be held November 13-15, 2011, at Union Theological Seminary, New York.

In addition to honoring translators, editors, donors and other supporters of the project, the conference will feature two days of presentations and discussion about new insights learned from the edition and new perspectives on Bonhoeffer interpretation.

One day of the conference will focus on the Bonhoeffer Lectures in Public Ethics, which have been held on alternating years in Germany and the United States for about fifteen years. Sessions on this day will examine how Bonhoeffer’s legacy has engaged public issues such as peace, poverty, racism, genocide and church-state issues over the last sixty years; speakers will also address emerging public issues and new research.

The conference is a public event, open to all interested in Bonhoeffer’s life, theology and ethics. More details about program, speakers, accommodation, and cost will be announced in coming months. Official registration will begin in 2011. The conference coordinator is Dr. Guy Christopher Carter. For initial expressions of interest and inquiries he may be reached at: drguychrcarter@comcast.net, phone 717 938 1098.

 

 

Share